Autoritratto in tre atti”: lecture-performance di Diana Anselmo con la traduzione in LIS di Sara Pranovi*

 Venerdì 18 luglio 2025 – Serata teatrale al TuMiTurbi

Ore 21:00

TuMiTurbi, Varese

Ingresso gratuito – Evento accessibile in Lingua dei Segni Italiana (LIS)

Prenotazione obbligatoria entro 15/07 (+39 388 846 4105 – Erika)

Una serata speciale all’insegna del teatro e dell’accessibilità, organizzata da IntegraLIS in collaborazione con ArteZ, Language Nights, TuMiTurbi e Arcigay Varese, con il patrocinio del Pio Istituto Sordi Milano.

“Autoritratto in tre atti”, scritto e interpretato dall’artista visivo e performer Sordo Diana Anselmo, è uno spettacolo che, attraverso tre modalità di sguardo – proprio, subìto, riappropriato – accompagna lo spettatore in una riflessione profonda sullo stigma e l’identità del corpo disabilitato. Diana sarà accompagnato dall’interprete LIS/Anios Sara Pranovi che renderà così lo spettacolo accessibile alle persone Sorde. Lo spettacolo sarà eseguito sia in italiano parlato sia in Lingua dei Segni Italiana (LIS).

PROGRAMMA:

1. Introduzione (10 min)
2. Spettacolo “Autoritratto in tre atti” (50 min)
3. Forum (25 min) – Breve momento di confronto con il pubblico, con la presenza dell’interprete LIS/Anios Elisa Verrando.

Un’occasione per riflettere, emozionarsi e condividere, in uno spazio inclusivo e aperto a tuttə.

Prenotazione obbligatoria entro 15/07 – solo tramite WhatsApp: https://wa.me/393888464105 (+39 388 846 4105 – Erika)